«Mani Matter - Ein Kulturgut zieht aus»

14.11.2016 09:39

Eine Reportage von SRF über Mani Matter in Übersetzungen – unter anderem ins Tschechische.

"80 Jahre nach Mani Matters Geburt und 43 Jahre nach seinem frühen Tod ist seine Hinterlassenschaft schweizerisches Kulturgut und deshalb auch auf der «Liste der lebendigen Traditionen» und mit dem Prädikat schützenswert versehen. Was passiert, wenn dieses Liedgut in andere Kulturen wandert?"

Mehr unter srf.ch

Ab Minute 35:56 wird über die tschechische Übersetzung gesprochen.